Współpraca: Warsztaty-Projekty Indywidualne-Wydarzenia Historyczne

Witamy na stronie współpracy Reliq Leather. Nazywam się Michele Belvedere i jestem niezależnym rzemieślnikiem pracującym w Bergamo we Włoszech. Moim celem jest ożywianie historii poprzez autentyczne, ręcznie zdobione wyroby skórzane.
Niezależnie od tego, czy szukasz szytego na miarę sprzętu historycznego, angażujących warsztatów edukacyjnych, czy też kompleksowej oprawy z zakresu rekonstrukcji historycznej na swój następny festiwal średniowieczny, możemy stworzyć to razem. Poznaj poniższe usługi i stwórzmy wyjątkowe doświadczenie.
Michele Belvedere, artisan of Reliq Leather, dressed in medieval clothing, focusing on cut a complex hand-tooling pattern onto a new leather sword scabbard. A dramatic shaft of sunlight from an upper opening illuminates his hands and the precision swivel knife, while the rest of the dim, canvas-sack workshop is in warm, soft shadow. Marble block and leather scraps are on the wooden workbench. This live creation took place at a historical re-enactment event.

Wizja i Kunszt Rzemiosła

Jestem niezależnym twórcą. Celem mojego warsztatu jest ręczne tworzenie unikatowych przedmiotów o silnym walorze historycznym, estetycznym i funkcjonalnym.

Oryginalna ilustracja ze średniowiecznego manuskryptu Codex Manesse, przedstawiająca szlachciankę w charakterystycznej niebiesko-różowej sukni i nakryciu głowy. Jest to obraz źródłowy do porównania z ręcznie zdobioną skórzaną repliką.
Z "Codex Manesse" 1300 - 1340 n.e.

Od przeszłości do teraźniejszości poprzez tradycyjne rzemiosło

Nawiązując do średniowiecznych źródeł i estetyki poprzez rzemieślnicze tradycje ręcznego zdobienia, formowania na mokro, ręcznego farbowania oraz szycia ściegiem siodłowym, pragnę zaoferować alternatywę dla osób poszukujących oryginalnych, ręcznie robionych akcesoriów, zdolnych przetrwać „próbę czasu” — zarówno w swojej estetyce, codziennym użytkowaniu, jak i w realiach rekonstrukcji historycznej.

Od początku do naszej historycznej przestrzeni

Zrodzony na przestrzeni lat jako samouki, osobisty wyraz artystyczny poza pracą zawodową, projekt w 2025 roku przekształcił się w sklep internetowy, a niedawno dołączył do świata rekonstrukcji historycznej, aby przybliżać odbiorcom autentyczność Średniowiecza oraz rzemiosło „takie, jakim było kiedyś”.

Wraz z moją partnerką Sabriną, która dba o kwestie krawieckie, zaprojektowaliśmy i zbudowaliśmy filologiczne stoisko. Ta przestrzeń wystawiennicza, oprócz funkcji handlowej, została zaprojektowana tak, aby zapewnić odwiedzającym spójne wrażenia wizualne, a jednocześnie przybliżać tradycyjne metody tworzenia prezentowanych przedmiotów.

Rekonstruktor historyczny demonstrujący tradycyjne techniki krawieckie i rzemiosła włókienniczego zachwyconej widowni złożonej z rodzin na stoisku rzemieślniczym podczas jarmarku średniowiecznego
Średniowieczna iluminacja przedstawiająca uzbrojonego królika jadącego na lewie, służąca jako wzorzec referencyjny ukazujący precyzję rzeźbienia i ukosowania krawędzi skórzanej repliki
Ręcznie robiony skórzany brelok z ręcznie zdobionym motywem średniowiecznego królika z marginaliów uzbrojonego w miecz, osadzonym na teksturowanym, ciemnym tle, wykończony przeszyciami na krawędziach oraz solidnym mosiężnym kółkiem.
Z satyrycznych marginaliów – uzbrojone króliki

Poza rzemiosłem: Kontekst

Rozwój niezależnego projektu to podróż bez gotowej mapy, pełna codziennych wyzwań. Aby zapewnić mu stabilność, osobiście nadzoruję każdy aspekt pracy warsztatu, łącząc rzemiosło z umiejętnościami zdobytymi w poprzednich etapach życia zawodowego:

  1. Projektant reklamowy: Tworzenie stron internetowych, montaż wideo, fotografia, komunikacja wizualna.
  2. Kierownik zmiany produkcyjnej: Logistyka, koordynacja, optymalizacja i rozwiązywanie problemów.
  3. Bonus (LARP i szermierka): Budowanie klimatu scenicznego, swoboda w kontakcie z odbiorcami.

Wizja i Kunszt Rzemiosła

Jestem niezależnym twórcą. Celem mojego warsztatu jest ręczne tworzenie unikatowych przedmiotów o silnym walorze historycznym, estetycznym i funkcjonalnym.

Michele Belvedere, artisan of Reliq Leather, dressed in medieval clothing, focusing on cut a complex hand-tooling pattern onto a new leather sword scabbard. A dramatic shaft of sunlight from an upper opening illuminates his hands and the precision swivel knife, while the rest of the dim, canvas-sack workshop is in warm, soft shadow. Marble block and leather scraps are on the wooden workbench. This live creation took place at a historical re-enactment event.
Oryginalna ilustracja ze średniowiecznego manuskryptu Codex Manesse, przedstawiająca szlachciankę w charakterystycznej niebiesko-różowej sukni i nakryciu głowy. Jest to obraz źródłowy do porównania z ręcznie zdobioną skórzaną repliką.
Z "Codex Manesse" 1300 - 1340 n.e.

Od przeszłości do teraźniejszości poprzez tradycyjne rzemiosło

Nawiązując do średniowiecznych źródeł i estetyki poprzez rzemieślnicze tradycje ręcznego zdobienia, formowania na mokro, ręcznego farbowania oraz szycia ściegiem siodłowym, pragnę zaoferować alternatywę dla osób poszukujących oryginalnych, ręcznie robionych akcesoriów, zdolnych przetrwać „próbę czasu” — zarówno w swojej estetyce, codziennym użytkowaniu, jak i w realiach rekonstrukcji historycznej.

Średniowieczna iluminacja przedstawiająca uzbrojonego królika jadącego na lewie, służąca jako wzorzec referencyjny ukazujący precyzję rzeźbienia i ukosowania krawędzi skórzanej repliki
Ręcznie robiony skórzany brelok z ręcznie zdobionym motywem średniowiecznego królika z marginaliów uzbrojonego w miecz, osadzonym na teksturowanym, ciemnym tle, wykończony przeszyciami na krawędziach oraz solidnym mosiężnym kółkiem.
Z satyrycznych marginaliów – uzbrojone króliki

Od początku do naszej historycznej przestrzeni

Zrodzony na przestrzeni lat jako samouki, osobisty wyraz artystyczny poza pracą zawodową, projekt w 2025 roku przekształcił się w sklep internetowy, a niedawno dołączył do świata rekonstrukcji historycznej, aby przybliżać odbiorcom autentyczność Średniowiecza oraz rzemiosło „takie, jakim było kiedyś”.

Wraz z moją partnerką Sabriną, która dba o kwestie krawieckie, zaprojektowaliśmy i zbudowaliśmy filologiczne stoisko. Ta przestrzeń wystawiennicza, oprócz funkcji handlowej, została zaprojektowana tak, aby zapewnić odwiedzającym spójne wrażenia wizualne, a jednocześnie przybliżać tradycyjne metody tworzenia prezentowanych przedmiotów.

Rekonstruktor historyczny demonstrujący tradycyjne techniki krawieckie i rzemiosła włókienniczego zachwyconej widowni złożonej z rodzin na stoisku rzemieślniczym podczas jarmarku średniowiecznego

Poza rzemiosłem: Kontekst

Rozwój niezależnego projektu to podróż bez gotowej mapy, pełna codziennych wyzwań. Aby zapewnić mu stabilność, osobiście nadzoruję każdy aspekt pracy warsztatu, łącząc rzemiosło z umiejętnościami zdobytymi w poprzednich etapach życia zawodowego:

  1. Projektant reklamowy: Tworzenie stron internetowych, montaż wideo, fotografia, komunikacja wizualna.
  2. Kierownik zmiany produkcyjnej: Logistyka, koordynacja, optymalizacja i rozwiązywanie problemów.
  3. Bonus (LARP i szermierka): Budowanie klimatu scenicznego, swoboda w kontakcie z odbiorcami.

Co możemy razem zrobić?

Oprócz rzemieślniczej alternatywy w zakresie projektowania i dostarczania spersonalizowanych przedmiotów, od małych akcesoriów po reprodukcje na specjalne wydarzenia, oferuję rozrywkę na żywo (w tym z wykorzystaniem własnych instrumentów i instalacji) w Twoich przestrzeniach i w ramach Twoich inicjatyw tematycznych:

  • Nocny widok na namiot do rekonstrukcji historycznej, w którym rzemieślnik prezentuje publiczności na żywo etapy obróbki skóry, w otoczeniu ekspozycji ręcznie robionych akcesoriów skórzanych

    Wystawy i żywa historia

    Obecność ze stoiskiem historycznym podczas wydarzeń, prezentacja publiczności poszczególnych etapów obróbki skóry na żywo

  • Skóra zdobiona ręcznie marki Reliq, przedstawiająca średniowiecznego rycerza walczącego z olbrzymem, inspirowana manuskryptami iluminowanymi Huon de Bordeaux

    projekty indywidualne, warsztaty i nauka

    Złożone projekty artystyczne, zajęcia praktyczne dla turystów, szkół lub rodzin, podczas których uczestnicy mogą spróbować swoich sił w pracy ze skórą

  • Pokaz historycznego szermierki na żywo podczas wydarzenia na świeżym powietrzu, prezentujący bezpieczne techniki walki scenicznej i prezencję sceniczną na potrzeby rekonstrukcji historycznych

    Animacja i prezencja sceniczna

    Doświadczenie jako epizodysta filmowy. Szermierka historyczna gwarantuje mi pełną kontrolę nad bezpieczeństwem.

Stwórzmy razem niezwykłe doświadczenie!

Jestem zawsze otwarty na nowe pomysły. Kiedy kieruje Tobą pasja, nie ma rzeczy niemożliwych!

RELIQ LEATHER | Via De Nicola,14 – 24055 Cologno al Serio (BG) | VAT 04811970161

info@reliqleather.com | www.reliqleather.com | Tel: 348178120

Portfolio i prowizje

Ekstremalne zbliżenie na wlot ręcznie wykonanej niebieskiej skórzanej pochwy, podkreślające misterną krawędź z przeszyciami, warstwową konstrukcję oraz czerwoną wewnętrzną wyściółkę chroniącą stalowe ostrze

Detel obszytego wlotu

Kadr filmowy z filmu Curse of the Blind Dead z 2020 roku, przedstawiający grupę aktorów drugoplanowych w średniowiecznych kostiumach w słabo oświetlonym otoczeniu, ukazujący profesjonalne doświadczenie jako statysta filmowy

Klątwa ślepych umarłych (2020)

Rustykalny, rudobrązowy rzemieślniczy pasek skórzany do rekonstrukcji historycznej, zdobiony rowkami na krawędziach oraz wykończony czarną sprzączką inspirowaną wzorami historycznymi.

Model paska inspirowany 1450 r. n.e.

Ręcznie robiony skórzany składany portfel z kunsztownym, ręcznie zdobionym motywem Danse Macabre, zaprezentowany w ciemnej aranżacji z zapalonymi świecami i czaszką zwierzęcia.

Inspirowany "Triumfem Śmierci" z Clusone

Zamknięta brązowa skórzana okładka na Notes / Dziennik A6 ozdobiona misternym, ręcznie tłoczonym wzorem geometrycznym, z ciemnymi, polerowanymi krawędziami i bezpiecznym zapięciem na pasek.

Notatnik A6 ze średniowiecznym wzorem

Kolekcja czterech ręcznie robionych skórzanych sakiewek do paska w kolorach zielonym, czerwonym, brązowym i ciemnobrązowym, wyposażonych w ręcznie zdobione klapy oraz zapięcia na zatrzaski, otoczonych mosiężnymi monetami.

Sakiewki na monety do paska

Szczegółowy widok ręcznie robionej damskiej zbroi skórzanej, ukazujący najwyższą jakość rzemiosła dla entuzjastów RPG

Zamówienie LARP

Ręcznie wykonane skórzane etui na karty z misternym, ręcznie zdobionym motywem średniowiecznego smoka, spoczywające na rustykalnej drewnianej powierzchni obok żelaznej zapinki i zapalonej świecy.

Z XII-wiecznych bestiariuszy

Szczegółowa zbliżenie ręcznie robionej skórzanej pochwy i czerwonego pasa do miecza z mosiężnymi okuciami, wykonanych na zamówienie dla miecza historycznego Malleus Martialis, spoczywających na zbroi płytowej

Zamówienie dla Malleus Martialis Swords

Ręcznie wykonany długi portfel ze skóry z kunsztownymi, ręcznie zdobionymi postaciami średniowiecznymi inspirowanymi eposem Huon de Bordeaux, zaprezentowany obok miecza i zapalonych świec.

Inspirowane fabułą: Huon de Bordeaux – Chanson de geste XIII wiek

Ręcznie wykonana Portmonetka na monety z ciemnobrązowej skóry z fakturowanym przednim panelem i przeszywanymi krawędziami, zabezpieczona skórzanym sznurkiem.

Średniowieczna portmonetka na monety ze sznurkiem

Widok na całą długość wykonanej na zamówienie czerwonej skórzanej pochwy z kunsztownymi, ręcznie wycinanymi wzorami roślinnymi, owiniętej dopasowanym skórzanym pasem mieczowym z mosiężnymi okuciami, osłaniającej miecz historyczny z rozbudowaną rękojeścią.

Pochwa okolicznościowa dla Malleus Martialis

Kadr filmowy w zbliżeniu z filmu Curse of the Blind Dead z 2020 roku, przedstawiający aktora drugoplanowego w średniowiecznym stroju chłopskim, podkreślający autentyczną scenografię na planie

Curse of the blind dead (2020)

Cztery ręcznie robione skórzane mieszkowe sakiewki w kolorach brązowym, czerwonym, zielonym i czarnym, ułożone na rustykalnej drewnianej desce obok mosiężnych metalowych monet.

Średniowieczna portmonetka na monety

Ręcznie robiony wydłużony skórzany brelok z ręcznie zdobionym motywem szkieletu grającego na dudach w stylu Danse Macabre wpisanym w gotycki łuk, zestawionym z teksturowanym ciemnym tłem oraz solidnym mosiężnym kółkiem.

Z Maderanicznego Totentanz 1450 r. n.e.

Ręcznie wykonany skórzany portfel na paszport ze skrawkiem misternie zdobionej ręcznie sceny średniowiecznej inspirowanej dziełem Marco Polo Devisement du Monde, spoczywający na żeglarskich linach.

Okładka na paszport inspirowana Livre des merveilles (The Million)

Szczegółowa zbliżenie ręcznie robionej skórzanej pochwy i czerwonego pasa do miecza z mosiężnymi okuciami, wykonanych na zamówienie dla miecza historycznego Malleus Martialis, spoczywających na zbroi płytowej

Zamówienie dla Malleus Martialis Swords

Ekstremalne zbliżenie na wlot ręcznie wykonanej niebieskiej skórzanej pochwy, podkreślające misterną krawędź z przeszyciami, warstwową konstrukcję oraz czerwoną wewnętrzną wyściółkę chroniącą stalowe ostrze

Detel obszytego wlotu

Ręcznie wykonany długi portfel ze skóry z kunsztownymi, ręcznie zdobionymi postaciami średniowiecznymi inspirowanymi eposem Huon de Bordeaux, zaprezentowany obok miecza i zapalonych świec.

Inspirowane fabułą: Huon de Bordeaux – Chanson de geste XIII wiek

Kadr filmowy z filmu Curse of the Blind Dead z 2020 roku, przedstawiający grupę aktorów drugoplanowych w średniowiecznych kostiumach w słabo oświetlonym otoczeniu, ukazujący profesjonalne doświadczenie jako statysta filmowy

Klątwa ślepych umarłych (2020)

Ręcznie wykonana Portmonetka na monety z ciemnobrązowej skóry z fakturowanym przednim panelem i przeszywanymi krawędziami, zabezpieczona skórzanym sznurkiem.

Średniowieczna portmonetka na monety ze sznurkiem

Rustykalny, rudobrązowy rzemieślniczy pasek skórzany do rekonstrukcji historycznej, zdobiony rowkami na krawędziach oraz wykończony czarną sprzączką inspirowaną wzorami historycznymi.

Model paska inspirowany 1450 r. n.e.

Widok na całą długość wykonanej na zamówienie czerwonej skórzanej pochwy z kunsztownymi, ręcznie wycinanymi wzorami roślinnymi, owiniętej dopasowanym skórzanym pasem mieczowym z mosiężnymi okuciami, osłaniającej miecz historyczny z rozbudowaną rękojeścią.

Pochwa okolicznościowa dla Malleus Martialis

Ręcznie robiony skórzany składany portfel z kunsztownym, ręcznie zdobionym motywem Danse Macabre, zaprezentowany w ciemnej aranżacji z zapalonymi świecami i czaszką zwierzęcia.

Inspirowany "Triumfem Śmierci" z Clusone

Kadr filmowy w zbliżeniu z filmu Curse of the Blind Dead z 2020 roku, przedstawiający aktora drugoplanowego w średniowiecznym stroju chłopskim, podkreślający autentyczną scenografię na planie

Curse of the blind dead (2020)

Zamknięta brązowa skórzana okładka na Notes / Dziennik A6 ozdobiona misternym, ręcznie tłoczonym wzorem geometrycznym, z ciemnymi, polerowanymi krawędziami i bezpiecznym zapięciem na pasek.

Notatnik A6 ze średniowiecznym wzorem

Cztery ręcznie robione skórzane mieszkowe sakiewki w kolorach brązowym, czerwonym, zielonym i czarnym, ułożone na rustykalnej drewnianej desce obok mosiężnych metalowych monet.

Średniowieczna portmonetka na monety

Kolekcja czterech ręcznie robionych skórzanych sakiewek do paska w kolorach zielonym, czerwonym, brązowym i ciemnobrązowym, wyposażonych w ręcznie zdobione klapy oraz zapięcia na zatrzaski, otoczonych mosiężnymi monetami.

Sakiewki na monety do paska

Ręcznie robiony wydłużony skórzany brelok z ręcznie zdobionym motywem szkieletu grającego na dudach w stylu Danse Macabre wpisanym w gotycki łuk, zestawionym z teksturowanym ciemnym tłem oraz solidnym mosiężnym kółkiem.

Z Maderanicznego Totentanz 1450 r. n.e.

Szczegółowy widok ręcznie robionej damskiej zbroi skórzanej, ukazujący najwyższą jakość rzemiosła dla entuzjastów RPG

Zamówienie LARP

Ręcznie wykonany skórzany portfel na paszport ze skrawkiem misternie zdobionej ręcznie sceny średniowiecznej inspirowanej dziełem Marco Polo Devisement du Monde, spoczywający na żeglarskich linach.

Okładka na paszport inspirowana Livre des merveilles (The Million)

Ręcznie wykonane skórzane etui na karty z misternym, ręcznie zdobionym motywem średniowiecznego smoka, spoczywające na rustykalnej drewnianej powierzchni obok żelaznej zapinki i zapalonej świecy.

Z XII-wiecznych bestiariuszy